赠僧朝美

作者：李白朝代：唐朝

赠僧朝美原文：

水客凌洪波，长鲸涌溟海。
百川随龙舟，嘘吸竟安在。
中有不死者，探得明月珠。
高价倾宇宙，馀辉照江湖。
苞卷金缕褐，萧然若空无。
谁人识此宝，窃笑有狂夫。
了心何言说，各勉黄金躯。

赠僧朝美拼音解读：

shuǐ 水 kè 客 líng 凌 hóng 洪 bō 波，，

zhǎng 长 jīng 鲸 yǒng 涌 míng 溟 hǎi 海。。

bǎi 百 chuān 川 suí 随 lóng 龙 zhōu 舟，，

xū 嘘 xī 吸 jìng 竟 ān 安 zài 在。。

zhōng 中 yǒu 有 bú 不 sǐ 死 zhě 者，，

tàn 探 dé 得 míng 明 yuè 月 zhū 珠。。

gāo 高 jià 价 qīng 倾 yǔ 宇 zhòu 宙，，

yú 馀 huī 辉 zhào 照 jiāng 江 hú 湖。。

bāo 苞 juàn 卷 jīn 金 lǚ 缕 hè 褐，，

xiāo 萧 rán 然 ruò 若 kōng 空 wú 无。。

shuí 谁 rén 人 shí 识 cǐ 此 bǎo 宝，，

qiè 窃 xiào 笑 yǒu 有 kuáng 狂 fū 夫。。

le 了 xīn 心 hé 何 yán 言 shuō 说，，

gè 各 miǎn 勉 huáng 黄 jīn 金 qū 躯。。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

水客凌洪波，长鲸涌溟海。
驾舟泛海出入洪波之中，巨大的鲸鱼涌起溟海浪涛。

百川随龙舟，嘘吸竟海在。
百川翻滚龙舟飞驰，在长鲸的嘘吸之下全被吞没。

中有不死者，探得明月珠。
此中还有竟然不死的人，反而探得了明月之珠。

高价倾宇宙，馀辉照江湖。
明珠价高为宇宙之冠，漏出些许光辉便照耀江湖。

苞卷金缕褐，萧然若空无。
凌驾超越于金缕之衣，在明珠面前全无光彩。

谁人识此宝，窃笑有狂夫。
谁人识得如此之宝？私下暗笑有您我这样的狂夫。

了心何言说，各勉黄金躯。
了然于心不必再说些什么，各自保重勤勉我们目身吧。

参考资料：

1、詹福瑞等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：471-472

水客凌洪波，长鲸(jīng)涌溟海。
水客：驾舟泛海音。长鲸：即鲸鱼，因身巨长，故称。

百川随龙舟，嘘吸竟安在。
龙舟：刻有龙饰的大舟。

中有不死者，探得明月珠。

高价倾宇宙，馀(yú)辉照江湖。
倾：竭尽，全。

苞卷金缕褐(hè)，萧然若空无。
金缕褐：金缕织成的衣服。

谁人识此宝，窃笑有狂夫。

了心何言说，各勉黄金躯(qū)。
了心：了然于心。黄金躯：喻指身体生命的珍贵。

参考资料：

1、詹福瑞等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：471-472

《赠僧朝美》是李白在天宝（公元742—759）末年游宣州（今海徽宣城县一带）时，赠僧人朝美的一首诗。

李白自从天宝三载（公元744）辞京还山之后，就一直未再回到朝中。在长海的一年多时间里，他目睹了唐玄宗荒淫误国，李林甫、杨国忠等权奸把持朝政，败坏朝纲，眼看大唐王朝一天天地走下坡路，大唐江山就要毁于昏君群小之手，丽他却被奸人谗毁，在朝中无法容身，唐玄宗只是把他看作是一个点缀升平的御用文人，使得他的报国之志无从施展。他既不能违心从俗，向权奸屈服，就只好洁身自好，高蹈远引了。于是他毅然辞京还山，离开朝廷这个黑自不分，是非颠倒的污浊世界，到广阔的天地中去寻找他干净的乐土，自由的世界。他唱道：“严陵不从万乘游，归卧空山钓碧流。自是客星辞帝座，元非太白醉扬州。”（《酬崔侍御》）在他漫游各地的十多年中，多与道士僧人交往，过着闲云野鹤般的浪游生活。道家老庄的遗世独立的精神、陶冶了他自由的性格；

佛教玄远的意趣，深邃的哲理，启发着他的诗情，释散了他内心久抑的痛苦。他在宗教这块方外之地上，寻找到了他疲惫困苦心灵的暂时憩息之地。与他前期积极进取、热衷功名的思想相反，他后期的思想在环境的逼迫与老庄佛学思想的影响下，发生了急剧的变化。他从入世转向出世，从热衷功名到主动抛弃功名。他自觉地与统治者决裂，退出朝廷，走向山林，与隐士为朋，以僧道为友，经常与他们一起吟诗品画，谈玄论道。《赠僧朝美》这首诗，就是他与僧人的谈玄论禅之作。

参考资料：

1、葛景春著．李白思想艺术探骊：中州古籍出版社，1991.02：369-372

背诵

抒怀，

作者介绍

李白

李白（701─762），字太白，号青莲居士，祖籍陇西成纪（今甘肃省天水县附近）。先世于隋末流徙中亚。李白即生于中亚的碎叶城（今吉尔吉斯斯坦境内）。五岁时随其父迁居绵州彰明县（今四川省江油县）的青莲乡。早年在蜀中就学漫游。青年时期，开始漫游全国各地。天宝初，因道士吴筠的推荐，应诏赴长安，供奉翰林，受到唐玄宗李隆基的特殊礼遇。但因权贵不容，不久即遭谗去…详情

赠僧朝美原文,赠僧朝美翻译,赠僧朝美赏析,赠僧朝美阅读答案,出自李白的作品

转载请注明：原文链接 | https://www.gushiwenwang.com/poetry/15292.html

诗词类别

「抒怀」

李白的诗词

更多李白的诗词

古文典籍

「诗经」
「论语」
「史记」
「周易」
「易传」
「左传」
「大学」
「中庸」
「尚书」
「礼记」
「周礼」
「孟子」
「老子」
「吴子」
「荀子」
「庄子」
「墨子」
「管子」
「列子」
「宋书」
「汉书」
「晋书」
「素书」
「仪礼」
「周书」
「梁书」
「隋书」
「陈书」
「魏书」
「孝经」
「将苑」
「南齐书」
「北齐书」
「新唐书」
「后汉书」
「南史」
「司马法」
「水经注」
「商君书」
「尉缭子」
「北史」
「逸周书」
「旧唐书」
「三字经」
「淮南子」
「六韬」
「鬼谷子」
「三国志」
「千字文」
「伤寒论」
「反经」
「百家姓」
「菜根谭」
「弟子规」
「金刚经」
「论衡」
「韩非子」
「山海经」
「战国策」
「地藏经」
「冰鉴」
「围炉夜话」
「六祖坛经」
「睡虎地秦墓竹简」
「资治通鉴」
「续资治通鉴」
「梦溪笔谈」
「旧五代史」
「文昌孝经」
「四十二章经」
「吕氏春秋」
「了凡四训」
「三十六计」
「徐霞客游记」
「黄帝内经」
「黄帝四经」
「孙子兵法」
「孙膑兵法」
「本草纲目」
「孔子家语」
「世说新语」
「贞观政要」
「颜氏家训」
「容斋随笔」
「文心雕龙」
「农桑辑要」

赠僧朝美

相关翻译

相关赏析

作者介绍

诗词类别

李白的诗词

古文典籍

热门名句

热门成语